El pasivo. Características:

- Persona penetrada anal u oralmente por otro.

- Desempeña un papel mas sumiso durante el coito

- Se relaja y tiene una postura más tranquila durante el acto.

- Cede mayoritariamente el control durante la actividad.

El activo. Características.

- Persona que penetra anal u oralmente a otro sujeto.

- Desempeña un papel más dominante durante el coito.

- En el Perú al activo se le denomina vulgarmente "cacanero" ó también "mostacero".

El versátil, moderno, redondo, etc. Características.

- Elige una u otra postura sexual de las citadas anteriormente.

- Puede adoptar las dos posturas anteriores en el mismo acto sexual.

- Siempre preferirá una u otra postura más que la otra. De ahí muchos que se denominen versátil/pasivo o versátil/activo. No existen pasivos y activos absolutos.

Curiosidades:

Desde la Grecia clásica, el activo desempeñó un papel dominante o instructor, frente a un pasivo más joven y/o menos favorecido socialmente. Así pues, el homosexual activo ha sido objeto de una persecución bastante menor que el homosexual pasivo en muchas civilizaciones, o incluso no ha sido perseguido en absoluto mientras que cumpliera dicho rol social. Como ejemplo extremo, en determinadas culturas como la vikinga, la violación homosexual se consideraba como un acto de virilidad guerrera para el activo, pero una gran humillación para el pasivo. Aún en la actualidad, el sujeto pasivo es considerado mucho "más" homosexual que el activo en determinadas culturas no occidentales, como la musulmana, a pesar de ser indistinto el rol que uno cumpla para ser o no homosexual.

Autor del artículo: "Yomismo" 

Un artículo muy interesante:

Roles sexuales: ¿Sos activo, pasivo o versátil?

Por Damian Goldvarg

El Doctor Damian Goldvarg es consejero de familias y parejas y ha trabajado con la comunidad gay latina de Los Angeles por más de ocho años. Actuamente trabaja consultor para National Latino Lesbian, Gay, Bisexual and Transgender Organization (LLEGO), es voluntario de LA Shanti, Bienestar y APLA, y tiene su práctica privada en Los Angeles. Si tienes alguna pregunta o comentario sobre el artículo puedes comunicarte por correo electrónico con el Dr. Damián Goldvarg al DGoldvarg@aol.com.

El tema de ser activo o pasivo en la relación homosexual no es algo que preocupe solo a los gays, sino también a los heterosexuales. Pareciera que dentro de nuestra comunidad Latina ser activo tiene más prestigio. Se asocia  ser activo con un rol masculino y  ser pasivo a un rol femenino.

 Muchos hombres que tienen prácticas sexuales con otros hombres y que tienen un rol penetrativo o activo no se consideran gays u homosexuales. Sin embargo, la definición de homosexualidad, independientemente de que les guste o no, determina que una persona es homosexual si se siente atraída emocional o sexualmente hacia otra persona de su mismo sexo. Tener fantasías homosexuales no hace a una persona heterosexual gay.  Pero si estas fantasías son duraderas y regulares, entonces, definitivamente podemos decir que la persona es gay, aunque no haya consumado ninguna relación sexual.  Ese es el caso de algunos sacerdotes Católicos.

Lo que es importante aclarar es que el placer anal, es decir, el placer que siente el hombre por la estimulación de la próstata no tiene nada que ver con la homosexualidad. Es decir, que hay muchos hombres heterosexuales que les gusta recibir placer anal y que no se sienten atraídos a otros hombres emocional o sexualmente. Hay muchos malos entendidos en nuestra cultura y es importante tener claros estos asuntos. Placer anal no es sinónimo de homosexualidad. Nuestra cultura machista Latina influencia las relaciones homosexuales al punto que a muchos hombres gays les da vergüenza reconocer que sienten placer con el sexo anal o tienen "miedo" a lo que los demás van a pensar o a lo que ellos van a pensar de sí mismos y eligen tener solamente un rol activo. Podemos decir que de esta manera es como que no se sienten tan "culpables" o incómodos con el hecho de ser gays porque tienen prácticas penetrativas o un rol activo. Esto también lo vemos en la comunidad heterosexual. Recuerdo que cuando presenté mi primer pareja gay a mis amigos heterosexuales, una amiga se quería asegurar que yo tenia un rol "activo", es decir, que la tranquilizaba o le permitía sentirse más cómoda con la idea si yo tenía el  rol de "hombre" o activo. Lo interesante es que muchas personas no saben ni siquiera que existe la posibilidad de ser versátil, es decir,  la posibilidad de disfrutar de placer sexual sea en un rol activo o pasivo. Muchas veces es necesario educar a las personas sobre esta posibilidad porque está fuera de los paradigmas en los que viven.

Por otro lado, muchas personas deciden tener un rol activo puesto que en términos de contagio del VIH es menos probable contagiarse teniendo un rol activo que siendo pasivo. Aunque hay algo de cierto en esto, de todas maneras hay que protegerse consistentemente y usar preservativos aunque no nos guste. También es una buena idea la de pedir al compañero sexual que eyacule fuera de la otra persona aunque tenga el condón puesto ya que a veces pueden romperse.

Es necesario empezar a romper con todos los estereotipos culturales que heredamos y empezar a sentirnos cómodos con nuestra sexualidad que no es blanca o negra. La sexualidad humana es muy flexible y no la podemos encasillar en cajas que nos hagan sentir cómodos.  Poder platicar sobre estos temas con tu pareja o compañero casual puede permitirte abrir nuevas posibilidades en tu vida sexual. Muchas personas se molestan cuando les preguntan si son activos o pasivos y prefieren que sea una sorpresa en la cama. De una forma u otra el diálogo siempre es positivo y permite desarrollar un nivel de confianza mucho mayor.

http://isisweb.com.ar/versatil.htm